台北永康街_長順名茶のスタッフブログ

台北、永康街にある長順名茶の日本人スタッフによるブログです。台湾茶のおいしい飲み方から台湾のおしゃれなショップやグルメ情報までご紹介!鼎泰豊のすぐそばだから、番号待ちの間に立ち寄れます!

4日目買い物3―林百貨店内の新町・稲荷のパフェ!  

こんばんは、スタッフZです!
すみません、林百貨店についてもう少し書かせてください!

林百貨店の歴史やリニューアルまでの経緯などは、
公式サイト以外では、こちら↓の方のブログが詳しいです!

≫ 気まぐれ食いしん坊の台湾ごはん

書かれている方は台湾にお住まいで、林百貨店も建設中から、
レポしてくださってます!素晴らしい!!!

で、この方も書かれていますが、1階にデザートコーナーがあり、
そこが「新町・稲荷」っていう名前なんですが、
なんか不思議なコンセプトの店なんです。

中に入らなくても外からもテイクアウトできるようになってます。
(店内にも座席とかはなく、2人くらいの腰掛スペースがあるのみです。)

20140805_4.jpg

で、メニューのネーミングがウケるんです。

20140805_5.jpg

「公主の眼涙(お姫様の涙)」とか、「将軍の思念」とか…
メイド喫茶とかでならわかるけど、林百貨店でやらなくてもいいのでは?
と思ってしまったスタッフZ。

さらに、ウケたのが…

20140805_7.jpg

ポン菓子うじソフト…
うじをひらがなにするなら、菓子もひらがなにしてーーー!
と指摘したくなる日本語訳です。

ただ、メニューの日本語はヤバイけど、デザートはすっごく美味しいんですよ!
私は歯が知覚過敏なのであんまりソフトクリーム系のものを食べないんですが、
この焙煎茶パフェは一人前食べられるくらい美味しかった!

20140805_8.jpg

20140805_6.jpg

こんな浴衣姿の可愛い女の子がパフェ作ってくれますので、
林百貨店に来たら、ここも是非立ち寄ってくださいね~

それから昨日はアップできなかった店内のディテール写真もご紹介します。

20140805_2.jpg

20140805_1.jpg

20140805_0.jpg

20140805_3.jpg

20140805_9.jpg

時間がなくて焦って撮影したので、ブレブレでごめんないさい!
でも、本当に素敵なので、ぜひ一度台南に来てご覧になってくださいね~

以上、スタッフZがお届けしました!

■ 林百貨店
台南市中西区忠義路2段63号
TEL:06﹣2213000
営業時間:午前11時~午後10時、無休
公式サイト(日本語版もあり):http://www.hayashi.com.tw/

PS 看板をよく見てみたら、三星園って書いてあるので調べたら、
ここは、京都の「三星園上林三入本店」さんの抹茶を販売する
高雄の「三星園抹茶」という店の支店みたいですね。
そして、この「三星園上林三入本店」は将軍家御用御茶師ということで、
「将軍の思念」なんてネーミングが出てきたようですね、納得^^;
≫ 三星園上林三入本店公式サイト
≫ 三星園上林三入本店公式Facebook
≫ 三星園抹茶公式Facebook

にほんブログ村 旅行ブログ 台湾旅行へ
にほんブログ村←ブログランキングに参加しております。皆様の毎日1クリックがスタッフZの励みです。
関連記事

category: 台湾観光

tb: 0   cm: 0

コメント

コメントの投稿

Secret

トラックバック

トラックバックURL
→http://kozancha.blog123.fc2.com/tb.php/547-d9d33d73
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

最新記事

最新コメント

広告

ブログ村ランキング

Twitter