台北永康街_長順名茶のスタッフブログ

台北、永康街にある長順名茶の日本人スタッフによるブログです。台湾茶のおいしい飲み方から台湾のおしゃれなショップやグルメ情報までご紹介!鼎泰豊のすぐそばだから、番号待ちの間に立ち寄れます!

三泊四日台南の旅2 台南ではレトロ洋館のリノベ民宿に宿泊!  

こんばんは、スタッフZです。

今回、台南では是非泊まりたかった宿がありました。
知人に紹介された「興居台南(the Vintage Maison Tainan)」という日本人が設計した洋館をリノベーションした民宿です。

ザ ヴィンテージ メゾン台南 (興居台南)

友人からはその名前だけ聞いていたので、台南行きが決まった時に真っ先にGoogle検索しました!

すると、このページにたどり着いて…
↓↓↓↓↓↓↓
「興居 台南 Vintage Mansion」- 台南に暮らしているかのような宿」(The little star dweller)

このページ見た瞬間、絶対泊まりたい!!!
と思った私。

ただ、よくよく読んでみると、「部屋のトイレがカーテンで仕切り」とか「シャワーブース」という記述があり、ちょっと考えてしまいました。

今回一緒に台南に行った友人の一人、Mちゃんは大の冷房好きで暑いのが大の苦手。そんな友人にこの部屋は絶対受け入れがたいと思った私、友人二人にはこの民宿からそう遠くない普通のホテルに滞在してもらい、私だけここに滞在することにしました。

結果的にはこの選択は大正解でした!

やっぱりカーテンの仕切りだけのトイレは数十年来の友人と言えども耐え難いのと、あと部屋の中は一応冷房があるのですが、共有スペースは冷房がないので、部屋を一歩出ると汗がどっと噴き出してしまったからです。特に6月中旬は日本はまだ暑さが本格化してないのに、台南はすこぶる暑く、身体がその暑さにまだ慣れてないので汗の量が半端なかったんだと思います。

最初の写真は、1階のロビースペースです。奥の明るいガラスの向こうが通りに面しています。この扉の前に衝立をおくインテリア、シンガポールのチャイナタウンでもよく見かけました。人目を避けつつも、風が通りやすい構造になっているんですね。

オーナー夫妻はもともとアンティークショップをやろうと思ってたそうで、随所にアンティーク家具やグッズがインテリアの一部や実用品として置かれています。(ただ、ここ台南ではアンティークショップだけでは商売にならないとのことで、民宿をしつつ、農業もやっているそうです。)

だから、オシャレな雰囲気なのね~~と感心したスタッフZです。

ザ ヴィンテージ メゾン台南 (興居台南)

ロビースペースの奥に中庭があります。

ザ ヴィンテージ メゾン台南 (興居台南)

ザ ヴィンテージ メゾン台南 (興居台南)

このロビースペースから中庭に続くドアを開け放していれば、まだ風が通ったと思うのですが、ある事情があり、その扉は閉めておかなければいけません。

それはメッチャ可愛い看板猫、ジェイミーがいるから!

初日会ったばかりの時からとってもフレンドリーです!

ザ ヴィンテージ メゾン台南 (興居台南)

夜帰って来た時のジェイミー。

ザ ヴィンテージ メゾン台南 (興居台南)

チェックアウトる直前のジェイミー。タイルの上が涼しいようです。

ザ ヴィンテージ メゾン台南 (興居台南)

本当はもっとゆっくりナデナデしたかったんですけど、とにかく中庭は暑くて…
写真撮るので精一杯でした^^;


で、くだんの部屋ですが、今回予約したダブルルームはこんな感じです。

ザ ヴィンテージ メゾン台南 (興居台南)

ザ ヴィンテージ メゾン台南 (興居台南)

部屋中央にダブルベッドがあり、写真の右奥に水回り(シャワーブース、トイレ、洗面シンク)があります。
リネン類はとても清潔だし、アイアンのベッドもとってもオシャレ!

ザ ヴィンテージ メゾン台南 (興居台南)

ザ ヴィンテージ メゾン台南 (興居台南)

シャワーブース、カーテン仕切りのトイレは健在でした^^; ただ、清潔に手入れされてますので、衛生面の問題はないと思います。
夫婦なら大丈夫かなと思って、結婚してる友人に聞いたら、「夫婦でも絶対ありえない!」とのお答え^^; やっぱり文化の違いかもしれないですね~ 

話は逸れますが、私が中国留学している時に行った高級カラオケスナックのトイレが4畳半位のスペースに洋式便器が2つ並んで置いてあったんです。私、入った瞬間ぎょっとして立ち尽くしてたら、背後から従業員がやってきて、私が閉めようとする扉を無理やり開けようとしながら「女同士だからいいじゃないのー」と言うんです。私の抵抗空しく入って来たので、私は一旦個室から出て彼女に譲りました。その時、扉のない公衆便所がある国の人の考え方って違うんだなぁーと思ったのですが、台湾にもそういう考え方あるのかしら?

ザ ヴィンテージ メゾン台南 (興居台南)

ベッドの反対側にはアンティークのミシンとミニ冷蔵庫があります。ミシンはちょっとした物置としてつかわれてます。
冷蔵庫はチェックインした時に自分で電源入れてといわれました。

ミシンの上に窓があるのですが、これは2階の共有スペースに繋がる窓でして、つまり建物の外に繋がっている窓はこの部屋にはありません。

ザ ヴィンテージ メゾン台南 (興居台南)

これが2階の共有スペース。こちらもオシャレなアンティーク家具でそろえられています。

ザ ヴィンテージ メゾン台南 (興居台南)

2階の中庭を囲む回廊はとっても雰囲気あります。
私の大好きな台湾ドラマ「アニキに恋して」でも準主役のBii演じる青陽の住居に回廊があって、その建物にちょっと似てて嬉しくなりました。

ザ ヴィンテージ メゾン台南 (興居台南)

見事にリノベーションされた2階から3階へ上がる階段の手すり、フォトジェニックですね~
私が美人だったら是非写真撮ってもらいたかったです^^;

次回はもう少し涼しい時に来て、ジェイミーと存分に遊びたいと思います。

以上、スタッフZがお届けしました。

興居台南(シンジュウタイナン) the Vintage Maison Tainan
台南市中西區民權路二段305號
TEL: 0933-613-512
公式Facebook
※予約はHotel.comやExpediaでできます。
※オーナーさんが不在の場合もあるので、チェックイン時間を事前に伝える必要があります。チェックイン後は部屋の鍵と建物の入口の鍵を渡されます。夜10時過ぎると建物の入り口は施錠されるので開け方をちゃんと確認しましょう。
※民宿の前のアーケードに照明がなく、夜は非常に探しにくいので、暗くなってから着く時はよく道順を調べておきましょう。
※環境保護のため、外出する時はエアコンとファンは消してくださいとのことでした。

にほんブログ村 旅行ブログ 台湾旅行へ
にほんブログ村←ブログランキングに参加しております。皆様の毎日1クリックがスタッフZの励みです。

category: 台湾観光

thread: 台湾 - janre: 海外情報

tb: 0   cm: 0

三泊四日台南の旅1 LLCがディレイして桃園駅を猛ダッシュ!  

こんばんは、スタッフZです。

先日ちらっと書きましたが、今年6月に台南に行ってきましたので、今日からそのレポしま~す!
今回はいつもより長めの三泊四日の旅程で、初日に台北から新幹線で台南に行き、そこで2泊し、三日目にやはり新幹線で台北に戻り、台北に一泊しました。

台湾新幹線


メンバーはいつものMちゃんとUちゃんなのですが二人はリッチにJALで台北松山空港インだったのですが、私は相も変わらずLLCのバニラエアで桃園空港インにしました。

ここで、話が一度遡るのですが、台南に行く新幹線のチケット、いつもは高鉄の公式サイトで買ってたんですが、今回こんな「外国人限定」って広告を見つけて、それで購入することにしました。

台湾新幹線

当初は怪しいウェブサイトかなと思ったんですが、結果的にはちゃんとした旅行会社が運営しているサイトでした^^;

購入方法は必要事項(パスポート番号含む)を入力し支払いを完了するとメールが送られて来ます。そのメールは確かに予約を受け付けましたよ~って内容で、その一日後位に正式な予約完了メールとともに画像のバウチャー(下記参照)が届きます。

台湾新幹線

私はスマホのアドレスに送ってもらったので、特にプリントせずにそのまま高鉄の駅窓口で見せただけで発券してもらえました。

ここでサラッと書きましたが、実はバニラエアが1時間近くディレイしたので、友人達が乗ってる高鉄に乗るために大変でした^^;

当初は桃園空港から高鉄桃園駅までバスでゆっくり移動しようと思っていたのですが、空港までMRTが伸びたため、空港から高鉄桃園駅までのバスの本数が1時間に1本にまで減らされていて、バスを待ってたら、予定の新幹線に乗れないことが発覚!

そこから、新しくできたMRTの駅にダッシュで向かい、ほどなくして来たMRTに乗ったものの高鉄桃園駅に到着してから友人が乗っている高鉄の出発時間までは約10分しかなかったのです。

友人が台北駅で発券してもらった時は20分近くかかったそうで、もし同じ所用時間だったら間に合わなかったんですが、高鉄桃園駅のイケメン駅員さんの猛スピードの神対応で、友人の新幹線が入線する1分前にホーム到着し、無事友人たちと同じ便で台南へ行けました!

ただ、別々の発券なので、友人たちと指定席にくっつけて座るとかは無理でしたけど^^; (私は時間がないので指定席にはせずに自由席で発券してもらいました。)

ということで、このお得な外国人限定チケット、なかなか使えます!

ただ、普通の乗車券とは違い、パスポートを提示し改札しなければならないので、自動改札ではなく脇の改札を通らなければならないのと、発券に時間がかかる場合があるということを覚えておいてください。

以上、スタッフZでした。

■ KKday(高鉄予約を受け付けてるウェブサイト)
https://www.kkday.com/ja/home
問合せメールアドレス:service@kkday.com
台湾 +886-2-7741-7450
日本 +81-3-4578-1615

にほんブログ村 旅行ブログ 台湾旅行へ
にほんブログ村←ブログランキングに参加しております。皆様の毎日1クリックがスタッフZの励みです。

category: 台湾観光

thread: 台湾 - janre: 海外情報

tb: 0   cm: 0

金門島二泊三日の旅10 金門島の守護神「風獅爺」はフォトジェニック!?  

こんにちは、スタッフZです。

金門島でもう一つご報告するのを忘れていたことがありました!
それは、金門島随所に点在する金門島名物「風獅爺」です!

風獅爺は、石獅爺、石獅公とも呼ばれ、中国福建省南部、広東省東部、台湾、沖縄の各地において、邪気や自然災害から村や人々を守るために、建物の屋根や壁、村落の風上などに設置された民間信仰の守護神とのことです。
Wikipedia中文版を意訳しております。)

金門島では10月から翌年3月までの半年間も東北からの強風が吹くため、甚大な風害とならないよう村落の高台や周囲等に建てられた風獅爺は、表情や意匠の違いなどが興味深く、今では金門島有数の観光スポットになっています。

以下、私達が回った風獅爺の写真ですが、それぞれどこの場所で撮ったかは聞かないでくださいね。(すっかり忘れました^^;)

IMG_1884_20170602.jpg

IMG_1901_20170602.jpg

IMG_1957_20170602.jpg

IMG_1736_20170602.jpg

IMG_1702_20170602.jpg

IMG_1705_20170602.jpg

IMG_1709_20170602.jpg

IMG_1470_20170602.jpg

風獅爺の特徴は、飛び出た丸い目、幅広の鼻、牙の飛び出た口だそうですが、上の写真、どれも共通してこの特徴を持ってますが、それぞれ微妙に違う表情でウケますよね^^;

ただ、上記はそれぞれそれなりに離れて立地していますので、風獅爺巡りをする場合はレンタバイクとかレンタカー、もしくは車をチャーターする必要があります。(観光協会で半日ツアーとか作ってくれればいいのに。)

以上、スタッフZがお届けしました!

PS 沖縄のシーサーも風獅爺の一種だそうですよ。でも、Wikipediaの風獅爺の中文版を日本語版に切り替えると、沖縄のシーサーの説明になってて、そうじゃなくて金門島の風獅爺の説明を日本語で読みたいのになぁと思ったスタッフZでした^^;

PS2 下記の動画では各地の風獅爺を日本語ナレーションと字幕で紹介しています。


≪その他の金門島の記事≫
金門島二泊三日の旅9 金門島での滞在は四合院形式のレトロ民宿!
金門島二泊三日の旅8 三日目の観光ポイント
金門島二泊三日の旅7 二日目夕食は金門島のもう一つの地元有名店!
金門島二泊三日の旅6 二日目の観光ポイント後半
金門島二泊三日の旅5 二日目の観光ポイント前半
金門島二泊三日の旅4 一日目夕食は激ウマの海鮮料理!
金門島二泊三日の旅3 一日目の観光ポイント
金門島二泊三日の旅2 ピーチエアのドタキャンで大わらわで金門島へ
金門島二泊三日の旅1 金門島ってどこ?

にほんブログ村 旅行ブログ 台湾旅行へ
にほんブログ村←ブログランキングに参加しております。皆様の毎日1クリックがスタッフZの励みです。

category: 台湾観光

thread: 台湾 - janre: 海外情報

tb: 0   cm: 0

金門島二泊三日の旅9 金門島での滞在は四合院形式のレトロ民宿!  

こんばんは、スタッフZです!

さて、観光ポイントのご紹介は終わりましたが、滞在した民宿の紹介がまだでした。

最初、台湾朋のPさんが「どこか滞在したいホテルはありますか?」と質問して来たんですが、全く金門島の情報が皆無だった私は「どこでも没問題!」とお返事して、予約はお任せしました!

そして、予約してくれたのが、この民宿「珠山娜一家」です!

IMG_1547_20170602.jpg

IMG_1553_20170602.jpg

金門島にはレンガや花崗岩造りの四合院形式の建物が数多く存在します。それらは現在でも、住居として使われたり、民宿として利用されていたりします。この「珠山娜一家」のその一つで、正面の入り口前には現代的なデッキチェアがおかれてはいますが、伝統建築を改築した民宿です。

IMG_1545_20170602.jpg

IMG_1546_20170602.jpg

厳密には四合院とは言わないのかもしれませんが、入口の門をくぐると中庭がありそれを取り囲むように三方に部屋があります。両サイドはダブルベッドの部屋が一つずつ、突き当りが1階が共有スペース(リビング)になってて、2階が4人部屋になっているそうです。
各部屋の中は結構狭いので、うまく写真が撮れなかったので、公式FACEBOOKの写真を参照してください。

IMG_1554_20170602.jpg

IMG_1557_20170602.jpg

以下は民宿の隣の方のおうちなんですが、外見からしてオシャレですよね~ この珠山という地区は歴史的建築が密集しているエリアの一つだそうで、ちょっと散歩するにはピッタリなんです。(ただ、とにかく暑くてあまり遠くへは行きませんでした^^;)

IMG_1550_20170602.jpg

IMG_1551_20170602.jpg

IMG_1549_20170602.jpg

1泊の料金に朝食が含まれてます。
初日はお粥と肉まん、二日目は麺線と金門名物のお餅みたいなのでした!(コーヒー、紅茶はセルフでいただけます。)

IMG_1823_20170602.jpg

IMG_1821_20170602.jpg

で、ここの民宿にはワンちゃんと猫ちゃんが住んでて、猫ちゃんは昼間はいないけど夜になると餌を食べに戻ってきます!

IMG_1813_20170602.jpg

IMG_1814_20170602.jpg

暑い地域ならではのスリムな猫ちゃんは涼しい地面でおとなしく私達の会話を聞いててくれました!

このエリア、中心地からは離れている上、ちょっと小高い丘に立地しているので、アクセス的にはイマイチですが、その分のんびりできます。ただ、コンビニとかはないので、中心地から戻る時に冷たい飲み物など忘れずに買ってくださいね!
(各部屋用冷蔵庫はあります。)

以上、スタッフZがお届けしました。

珠山娜一家
金門縣金城鎮珠山83號
私達が泊まった時は2泊(土、日)でダブル4200元でした。
公式Facebook

≪その他の金門島の記事≫
金門島二泊三日の旅10 金門島の守護神「風獅爺」はフォトジェニック!?
金門島二泊三日の旅8 三日目の観光ポイント
金門島二泊三日の旅7 二日目夕食は金門島のもう一つの地元有名店!
金門島二泊三日の旅6 二日目の観光ポイント後半
金門島二泊三日の旅5 二日目の観光ポイント前半
金門島二泊三日の旅4 一日目夕食は激ウマの海鮮料理!
金門島二泊三日の旅3 一日目の観光ポイント
金門島二泊三日の旅2 ピーチエアのドタキャンで大わらわで金門島へ
金門島二泊三日の旅1 金門島ってどこ?

にほんブログ村 旅行ブログ 台湾旅行へ
にほんブログ村

category: 台湾観光

thread: 台湾 - janre: 海外情報

tb: 0   cm: 0

金門島二泊三日の旅8 三日目の観光ポイント  

こんばんは、スタッフZです。

金門島最終日です。

まず最初に向かったのが、山后民俗文化村という観光スポット。

ここは、1876年、日本へ出稼ぎし財を成した王さん親子(王國珍、王敬祥)によって建設が始まり、25年の歳月をかけて完成した建物群です。(「村」といっても、日本の行政単位の「村」ではないです。)

建築群と書いたのは、二落大厝と呼ばれる形式の住居が16棟、海珠堂と呼ばれるここに住む子息たちが勉強する建物(学堂)が1棟、王氏宗祠と呼ばれる先祖の奉るための建物1棟の計18棟で構成されているからです。

IMG_1837_20170602.jpg

上の案内図にあるように、花崗岩と赤煉瓦で作られた閩南式建物は同じ間隔で整然と配置され、縦横に配された通路には下水道が完備しています。

IMG_1840_20170602.jpg

建物の正面には陶製のレリーフなど数々の装飾が配されて、王氏の財力の高さを誇示しているようです。

IMG_1874_20170602.jpg

緑色の階上の手すりの下の鬼の面みたいなのは雨樋の先端のようなもので、雨水が流れ出てくるようになってます。

IMG_1878_20170602.jpg

この建築群は、盗賊などの外敵から侵入されにくくするために、背後に小高い山、前方には海が広がる位置に立地しています。実際に歩いてみると結構広くて、個人(父子)の財力で築き上げたとは思えないスケールにびっくりです。

IMG_1880_20170602.jpg

本当はもっといろいろトリビアなネタがいっぱいあったんですが、とにかく暑くて忘れました^^;

(金門島の観光サイトにこの施設の日本語音声での紹介文があったので興味があったら聞いてみてください。)
金門縣觀光旅遊網 山后民俗文化村(十八間大厝)


次に向かったのが、映画「軍中楽園(軍中樂團)のもう一つのロケ地、陽翟老街です。

ここは撮影用に整備されたエリアで、一種の映画村みたいなもので、撮影後もそのまま残されています。が、手入れ等はされてないので寂れ感は半端ないうえ、訪問直前に直撃した台風の影響もあり、別の意味でフォトジェニックかもしれないです。

IMG_1904_20170602.jpg

IMG_1905_20170602.jpg

IMG_1908_20170602.jpg

IMG_1909_20170602.jpg

IMG_1913_20170602.jpg

IMG_1914_20170602.jpg

IMG_1915_20170602.jpg

私の写真だとイマイチなので、この台湾の方のブログだと撮影したのが映画公開時なので写真が綺麗ですよ~ 

ここで、昼食です!

三日目の昼食は金門島の学生が学校帰りに友達とだべりながら食べるような雑貨屋の小吃(スナック)です。

店の名前は、合泉商店

メニューは「蛋香」「蛋狗」「炒泡麺」「雑七雑八」の四種類のみ。
もちろん、店先の簡易テーブルと簡易イスに座って食べます。

IMG_1931_20170602.jpg

まず、出てきたのが「雑七雑八」。
これ台湾風ソーセージ(香腸)やさつま揚げなどを揚げたおつまみものなんですが、揚げ方が絶妙で意外な美味しさ!!!
私、揚げ物はあまり食べないんですが、美味しくて次から次へと胃に納まりましたよ。

IMG_1934_20170602.jpg

これは「蛋香」。台湾の定番朝ごはん、「蛋餅」で「台湾風ソーセージ(香腸)」を包んだもの。
これもお店の方には大変失礼ですが、意外にとっても美味しかった!

IMG_1935_20170602.jpg

そして、最後が「炒泡麺」、つまりインスタントラーメンの焼きそばです。
でも、具が沢山なのと、味が日本のソースとは違う味で、これもなかなかイケテル味でした!

IMG_1937_20170602.jpg

どれも300円位のものですが、台湾の学生気分を味わえて楽しかったです!


次に向かったのが、南洋出稼ぎで財を成した陳景蘭が建てた洋館「陳景蘭洋樓」です。

この建物の詳細は、台北ナビさんが詳しく説明されているので、そちらをご覧くださいね。
台北ナビ 陳景蘭洋楼

IMG_1944_20170602.jpg

IMG_1945_20170602.jpg

IMG_1956_20170602.jpg

陳景蘭洋樓は料羅湾に面した小高い丘に建っているのですが、その下には「成功海防坑道」という大陸からの侵略を阻止するための軍事施設が建設されています。
1963年竣工だそうですので、古寧頭の戦いからは大分後世に建てられたものです。

IMG_1958_20170602.jpg

IMG_1969_20170602.jpg

IMG_1963_20170602.jpg

IMG_1965_20170602.jpg

トンネルには敵の侵入を見張る兵隊の人形があったり、戦車が展示されていたり、有事の際には最前線となる金門島ならではの光景を見ることができます。

ということで、以上で金門島の観光スポットのご紹介は終わりです。
大分時間が経過してしまったので、情報が誤ってたらごめんなさい。

金門島って、他の台湾のエリアとは全く違う歴史、習慣や文化が息づいてて、とても二泊三日では足りなかったです。
また遠くない将来、是非訪れたいと思います。

以上、スタッフZがお届けしました。

≪その他の金門島の記事≫
金門島二泊三日の旅10 金門島の守護神「風獅爺」はフォトジェニック!?
金門島二泊三日の旅9 金門島での滞在は四合院形式のレトロ民宿!
金門島二泊三日の旅7 二日目夕食は金門島のもう一つの地元有名店!
金門島二泊三日の旅6 二日目の観光ポイント後半
金門島二泊三日の旅5 二日目の観光ポイント前半
金門島二泊三日の旅4 一日目夕食は激ウマの海鮮料理!
金門島二泊三日の旅3 一日目の観光ポイント
金門島二泊三日の旅2 ピーチエアのドタキャンで大わらわで金門島へ
金門島二泊三日の旅1 金門島ってどこ?

にほんブログ村 旅行ブログ 台湾旅行へ
にほんブログ村←ブログランキングに参加しております。皆様の毎日1クリックがスタッフZの励みです。

category: 台湾観光

thread: 台湾 - janre: 海外情報

tb: 0   cm: 0

プロフィール

最新記事

最新コメント

広告

ブログ村ランキング

Twitter